Christodoulos Makris

After a long gestation period, I'm very pleased to share that issues 12 and 13 of gorse   are now available. gorse No. 12 is predominantly concerned with Language and Translation, and I'm delighted to be including in it poetry from Ray Malone , Silvina Ocampo  in translation by Caitlin Newby , Jérémie C. Wenger , Sujatha Menon , Martin Jackson , and Ghazal Mosadeq . Some of these poets have been waiting a long time for the release of the issue featuring their work, and I thank them particularly for their patience. Issue 13 is themed around the notion(s) of Taboo, with poetry contributions from Michael Chang , Viviana Fiorentino , Will Fleming ,  Özgecan Kesici-Ayoubi , and Lianne O'Hara . The issue also features prose contributions from several poets. These latest issues are currently available to order from selected bookshops ; they will also be available to purchase directly from the gorse shop soon, pending a website update. As ever, I'm grateful to all the above...