I'm very pleased to be partnering with Fingal Libraries, Fingal Arts Office and the official Irish EU Presidency 2026 Cultural Programme ( Cultúr 2026 ) to conceive, programme and host 'The Language Hub: Poetry and Translation' - an activity consisting of four linked sessions with guests from across Europe and from Ireland. The date is Saturday 3 October, and the venue is The Chapel, Swords Castle , in north county Dublin. Full details and booking link below: The Language Hub: Poetry and Translation Saturday 3 October 2026 11am - 4pm The Chapel, Swords Castle, Swords, Co Dublin Free Admission - booking recommended [ BOOK HERE ] As part of Cultúr 2026 - the country-wide cultural programme celebrating Ireland's EU presidency - poet Christodoulos Makris has curated a series of four linked sessions on poetry and translation that explore connectivity through language. Centred on language as a means of connection and cultural exchange, the programme will explore how poetry c...
Osmosis is a visual art exhibition at Filmbase in Dublin's Temple Bar in which selected artists explore perceptions of memory and identity through small concept-driven objects. Curated by Debbie Paul of the Debbie Paul Gallery , the exhibition is part of 'View - Temple Bar Arts and Politics Weekend', a festival run by the Temple Bar Company to mark the 25th anniversary of the redevelopment of the area. I'm contributing to Osmosis with 'A Social Osmosis Intimated (Life Goes On)', a new commissioned piece written as a creative response to ideas, concepts and processes in the work shown in the exhibition. It will be available during the exhibition - and will also serve as an introduction to a subsequent publication from Chrome Yellow Books . Also printed will be short essays by the four participating artists: 'Beauty in Mindfulness' by Sam Tho Duong; 'Meaning and Memories' by Mirei Takeuchi; 'Identity' by Eunmi Chun; and 'Capturi...
My essay 'Shedding Poetry's National Baggage' was published in the European Review of Poetry, Books and Culture (Versopolis) last week. The European Review of Poetry, Books and Culture is an online literary journal funded by the European Union, aiming to create an anglophone publication platform with a focus on continental Europe and the world beyond. Commissioned by SJ Fowler, new Executive Editor of the Review, my essay takes the form of eight fragments cumulatively examining relationships between poetry and nation(alism) on various levels, and with references to personal experiences and to writers, poets & artists, current and historical, with an internationalist outlook. The essay was originally conceived in late 2014 in response to an invitation towards a Europe-wide anthology, now seemingly abandoned, of pieces on trans-local writing. I began re-editing it in early 2017, and presented a version of it at the Language & Migration symposium in NUI Galway...
Comments